(Kandungan berikut mungkin tidak sesuai untuk penonton di bawah 15.)
(Budi bicara penonton dinasihatkan.)
Young Hoon.
Adakah anda baik-baik saja? Adakah anda tidak menyakitkan?
- Dong Won. - Ya, Young Hoon.
Ini adalah saya, Dong Won.
Young Hoon!
Saya telah mencari di mana-mana untuk anda.
Ayah...
Adakah anda tahu dia?
"Ayah"?
Adakah dia anak perempuan yang anda bercakap tentang?
Dong Won, kita perlu bercakap.
Adakah Ran, sila maafkan saya. Saya perlu bercakap dengan dia.
Hak semua.
Siapakah orangnya yang Ayah bertindak seperti itu?
(Episod 73)
Young Hoon.
Kenapa anda tidak pernah memanggil saya?
Adakah anda tahu bagaimana terkejut saya adalah untuk melihat kamu?
Saya fikir saya telah membayangkan ...
kerana saya tidak dapat melihat anda untuk peringkat umur.
Saya juga pergi ke penjara untuk melawat anda.
Dong Won, anak perempuan saya tidak tahu apa-apa.
Pardon?
Dia tidak mempunyai petunjuk di mana saya pada masa lalu,
apa yang saya lakukan atau apa yang saya lalui.
Dia tidak tahu tentang apa-apa.
Kami hanya bertemu sebentar tadi.
Saya tidak tahu.
Saya minta maaf, Young Hoon.
Dong Won.
Saya tidak mahu anak perempuan saya ...
untuk mengetahui tentang masa lalu saya.
Jika saya boleh,
Saya hendak menyimpan rahsia sampai pada hari aku mati.
Young Hoon, jangan bimbang.
Awak tahu siapa saya. Saya rakan tersayang anda.
Saya akan cuba yang terbaik untuk menjaga rahsia anda.
Dan saya akan melindungi anda dari sekarang.
Jangan bimbang.
Terima kasih, Dong Won.
Young Hoon.
Jika saya meninggalkan tanpa perkataan, dia mungkin mencurigakan.
Biar saya mengucapkan selamat tinggal kepadanya.
Hak semua. Terima kasih.
- Jadi anda anak perempuannya. - Ya.
Ia adalah satu keseronokan mesyuarat anda.
Ia adalah baik untuk melihat anda juga.
Dan saya ingin mengucapkan terima kasih atas bantuan anda hari ini.
Saya benar-benar memiliki ini ...
Saya akan pergi, Young Hoon.
Hak semua.
Saya akan pastikan orang-orang lelaki untuk menjauhkan diri dari sini.
Jadi jangan bimbang tentang hal itu, dan menjalankan perniagaan anda.
Selamat tinggal itu.
Bye.
Ayah.
Bagaimana anda kenal dia?
Dia seorang rakan dari masa lalu.
Dia melihat saya di sekitar sini secara kebetulan.
Apa yang dia buat?
Bagaimana dia membuat semua pembuli untuk melarikan diri?
Saya tidak pasti.
Sudah beberapa lama, jadi saya tidak tahu.
Saya faham. Anda juga bertemu beliau tidak disangka-sangka.
Berpegang.
kebaikan saya.
Jadi banyak perkara yang berlaku semasa saya telah hilang.
Sekarang anda kembali,
Saya amat lega.
Saya telah mahu untuk memberitahu anda tentang perkara ini.
Saya tidak mempunyai sesiapa untuk bercakap tentang perkara ini.
Saya telah menyimpan rahsia ini sehingga sekarang.
Saya fikir saya akan mendapat kanser dalaman.
Dengan cara ini,
Cik Kim telah melalui banyak.
Itu bukan segala-galanya.
Walaupun saya boleh memberitahu bahawa ...
Encik Kang disimpan rahsia demi Cik Kim.
Cik Jang mahu Cik Kim yang akan ditendang keluar.
Beliau memberitahu pada Cik Oh dan membuat perkara.
Cik Kim mendapat ditendang keluar dua kali tiba-tiba ...
dalam pembekuan musim sejuk ini.
Dia hampir bercerai.
Ia adalah seperti 'kecoh'.
Hey, Cik Cho.
Apa yang kamu katakan?
Bagaimanakah kamu dapat bercakap seperti itu mengenai saya?
Well ... saya tidak menyebarkan khabar angin palsu.
Kerana anda, Cik Kim hampir mendapat ditendang keluar.
Apa semua ini?
Ibu.
Cik Cho telah memfitnah saya dan memberitahu untuk ...
Cik Yeoju yang saya cuba untuk menendang Do Ran keluar.
Ibu, bagaimana seseorang boleh bekerja untuk keluarga ini ...
bercakap di belakang saya?
Apa? Fitnah?
Cik Cho, adakah ini semua benar?
Untuk.
Siapa yang membayar gaji anda?
- Pardon? - Adakah saya tidak memberitahu anda?
Saya memberitahu anda untuk menonton mulut anda seribu kali.
Tetapi apa yang anda lakukan? Anda telah cuai.
Cik Oh.
Saya hanya menjelaskan kepada Cik Yeoju ...
mengenai apa yang berlaku ketika dia telah hilang.
Saya tidak mulut mengenainya mana-mana sahaja.
Saya pasti anda lakukan.
Anda meletakkan jari anda di dalam pai.
Anda pergi sekitar dan memberitahu semua orang mengenai sesuatu.
Anda rasa saya tidak akan tahu anda mengambil Adakah sampingan Ran?
Sebab mengapa saya mengambil sebelah Cik Kim adalah ...
Saya mempunyai alasan saya.
Cik Jang sedang supaya menghormati Cik Kim.
Secara jujurnya,
Cik Jang adalah benar-benar bermakna dan kurang ajar.
Apa? "Min dan kurang ajar"?
Dan Cik Oh.
Anda tidak perlu menjadi seperti yang Cik Kim.
Anda perlu adil dan tidak membezakan beliau.
Cik Cho, apa itu?
Adakah anda mengajar saya?
Saya minta maaf.
Dia hanya rumah tangga. Bagaimana berani dia menjadi seperti itu?
Dia begitu menjengkelkan.
Saya di kerugian untuk perkataan.
Apa-apa sahajalah.
Ibu yang di pihakku lagi.
Ini akan lakukan.
Saya perlu mendapatkan fikiran saya kira Do Ran.
Ia menjengkelkan saya juga.
Sekiranya saya mengambil ibu kepada urut?
Ia Hong Joo.
Ya, Joo Hong.
Apa? Ibu pengsan?
Mengapa? Apa yang berlaku?
Hong Joo, yang hospital adalah dia di?
Baik.
kebaikan saya.
Da Ya, adakah anda mahu pergi membeli-belah?
Apa yang sedang berlaku?
Ibu, ibu saya pengsan.
Apa? Hong Shil pengsan?
Ibu.
Saya fikir anda diluluskan perkahwinan kami ...
kerana anda benar-benar suka Mi Ran.
Tetapi anda fikir saya ...
Anda fikir saya adalah gay ...
dan saya melihat Seung Jun?
Anda membuat dia kambing hitam ...
untuk menyembunyikan bahawa saya adalah gay?
Bagaimana anda boleh mempunyai apa-apa salah faham?
Dan jika anda tersilap,
anda perlu telah memberitahu saya.
Bagaimana anda boleh menggunakan Mi Ran untuk tujuan anda?
Nah, lihat.
Pergi Rae.
Bolehkah anda meninggalkan pejabat anda ini lama?
Saya akan terus sebelah beliau.
Apakah kamu tidak mempunyai temu janji?
Saya akan berada di luar itu.
Saya harap...
Mi Ran tidak mengetahui tentang perkara ini.
Dan orang lain.
Sudah tentu.
Ia akan menjadi memalukan untuk memberitahu orang lain mengenai ...
Go Rae kiri, Hong Shil.
Ini kerja gila.
Anda ...
Itu semua kerana anda.
Bagaimana anda akan mengambil tanggungjawab?
kehidupan anak saya dilakukan untuk.
Hong Shil, mengapa ini salah saya?
Anda percaya dengan cara itu.
Anda percaya apa fortuneteller yang menyatakan.
Anda keliru saya pada mulanya.
Jika anda tidak menghasut saya ...
yang Go Rae adalah gay,
Saya tidak akan mempunyai pemikiran sedemikian.
Saya tidak pernah berkahwin dengan dia ke Mi Ran.
Hong Shil.
Jangan menjadi tidak masuk akal.
Kebaikan.
kebaikan saya.
Ibu dan Mak Cik. Apa yang ini?
Ibu.
Gosh, Hong Shil.
Anda fikir anak anda adalah gay ...
dan berkahwin dengan dia off ...
menyembunyikannya?
Saya tidak boleh percaya ini.
Adakah ini benar?
Eun Young. Da Ya.
Apa patut saya buat? kehidupan Go Rae adalah hancur.
Astaga.
Saya fikir ia adalah pelik ...
apabila anda telah bergegas perkahwinan mereka ...
walaupun semua bantahan kami.
Mengapa engkau tidak memberitahu kami?
Bagaimana anda boleh melakukan perkara yang sedemikian tidak masuk akal?
Bagaimana anda boleh disalah anggap ...
tentang anak heteroseksual anda?
Ibu, Go Rae mempunyai teman wanita sebelum ini.
Apa?
Dia mempunyai teman wanita?
Dia yang lakukan?
Dia juga bertarikh seorang gadis dari kolej juga.
Saya tahu ia semua.
Astaga
Saya tidak tahu.
Kebaikan.
Dia tidak pernah bertarikh sesiapa, jadi saya fikir ...
Apa patut saya buat?
Apa yang telah kuperbuat untuk anakku itu?
Selepas menghantar suami anda seperti berada,
anda telah melalui begitu banyak untuk menaikkan anak anda.
Dia seperti seorang anak berharga kepada anda.
Mengapa anda perlu berkahwin dia ke keluarga itu?
Saya must've telah keluar dari fikiran saya.
Saya must've telah dimiliki.
Jangan menangis.
Sekurang-kurangnya, dia bukan gay. Mujur ialah?
Adakah anda tidak bersetuju?
Gosh, anak saya ...
- Apa patut saya buat? - Ibu ...
Dia pergi.
Apa, dia pergi?
Dia tidak pergi ke hospital.
Saya akan cuba untuk membuat panggilan.
Anda berada di rumah sebenar.
Ibu saya runtuh ...
dan dimasukkan ke hospital kerana anda.
Dan anda telah berseronok menonton TV?
Saya tidak boleh percaya ini.
Dimasukkan ke hospital?
Adakah anda sakit? Adakah ia tidak baik?
Baik ...
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa yang serius, jadi jangan bimbang.
Saya faham.
Saya ni.
Pergi Rae, ibu anda runtuh ...
dan juga pergi ke hospital.
Dia rumah?
Ya, dengan Da Ya dan Hong Joo.
Adakah anda tahu tentang perkara ini?
Ya.
Mengapa tidak anda beritahu saya?
Anda patut beritahu saya jika sesuatu berlaku.
Apa yang terjadi kepada dia?
Oleh kerana tekanan yang berlebihan dan tekanan lampau.
Doktor berkata dia akan menjadi halus,
jadi jangan bimbang terlalu banyak.
Bagaimana boleh saya bimbang?
Ibu kelihatan susah hati saya ...
apabila dia tiba di rumah.
Adakah saya menyakiti hatinya?
Dan Da Ya berkata perkara ...
seolah-olah dia runtuh kerana saya.
Adakah Ibu dan Da Ya berbuat demikian?
Ya.
Mungkin dia gila ...
kerana saya menonton TV tanpa mengetahui apa-apa daripadanya.
Dia tidak marah pada anda.
Dia tidak sihat. Itu sahaja.
Saling memahami.
Saya berharap kes itu.
Pergi Rae.
Boleh anda pulang ke rumah sedikit lebih awal hari ini?
Ok saya akan. Jangan berasa tidak selesa.
Ia bukan kerana anda.
Jumpa lagi.
Apa yang anda akan lakukan dengan Mi Ran?
Adakah anda akan membiarkan dia tinggal dengan Go Rae?
Pastikan ia ke bawah. Mi Ran mungkin mendengar anda.
Apa-apa sahajalah.
Walaupun begitu,
bagaimana boleh dia terfikir untuk berkahwin dengan adik saya?
Dia jauh di luar liga beliau.
Adakah dia tidak mempunyai hati nurani?
Ia tidak menggunakan mengadu sekarang.
Ia sudah berlaku.
Jadi, mengapa anda perlu untuk berbuat demikian?
Mendakwa bahawa fortuneteller untuk bercakap sampah.
Mengapa anda percaya dalam tong sampah yang ...
apabila anda mendapat pendidikan yang cukup?
Anda sukar dipercayai.
- Pergi sekarang. - Kebaikan.
Meninggalkan saya sahaja.
Saya tidak mahu mendengar apa-apa ...
dan saya tidak boleh mendengar apa-apa sama ada.
Betul, pulang ke rumah dengan Da Ya.
Da Ya, biarlah ibu anda berehat sedikit.
Baik.
Mari kita pergi, Ibu.
Jaga diri.
Adakah kamu ingin beredar?
Saya dikupas buah-buahan dan membuat teh untuk anda.
Mempunyai beberapa sebelum anda pergi.
Anda fikir kita berada dalam mood untuk itu?
Bagaimana berfikir dahulu.
Mari kita pergi, Ibu.
Anda dan saya boleh mempunyai mereka kemudian.
Da Ya, Eun Young.
Hello.
Adakah anda sedang mencari sesuatu?
Sesuatu yang baik untuk kesihatan.
makanan tambahan yang sihat?
Bagaimana dengan yang ini?
Saya akan mengambilnya.
Memeriksa bahagian ini di sini.
Hello.
- Tunggu, Setiausaha Kim. - Setiausaha Kim.
Adakah anda di sini untuk melihat Pengarah Wang?
Dia dalam mesyuarat itu sekarang.
Betul ke?
Saya mendapat ini untuk anda.
Gosh, anda tidak perlu.
Adakah anda di sini untuk memberikan ini kepada kita?
Ini adalah baik untuk kesihatan.
Betul ke?
Saya perlu cuba sekarang.
Apakah ini?
Adakah Ran.
Apa yang awak beli?
Apa yang kamu makan?
Setiausaha Kim telah membeli ini untuk kita.
Anda harus cuba juga.
Anda mesti habis dari mesyuarat itu.
Anda benar-benar tidak perlu membeli ini.
- Terima kasih. - Setiausaha Kim ...
adalah satu-satunya yang berkenaan tentang kami selepas semua.
- Ia adalah baik. - Ia lazat.
Betul ke?
Yang boleh telah dahsyat.
Saya tidak tahu ...
orang memeras wang daripada vendor hari ini juga.
Kemudian junior ayah saya ...
keluar dari tempat kerja, masa itu.
Dan ia menetap segala-galanya dengan pandangannya yang.
Siapakah orangnya yang ia menetap ia dengan tenungan tunggal?
Yang kedengaran agak dibesar-besarkan.
Adakah filem atau apa?
Saya memberitahu anda kebenaran.
Bagaimanapun, saya tiada apa yang gembira berlaku.
Saya gembira bahawa bapa mempunyai menyeronokkan juga.
Dengan cara ini,
Setiausaha Hong memberitahu saya sebelum ini ...
yang anda bergelut dengan semua mesyuarat.
Ada apa-apa masalah?
Ia adalah pembangunan produk baru.
Kami sedang berusaha untuk kotak makan baru kami,
tetapi pendapat kita ...
tidak begitu berbeza daripada syarikat lain.
Ada idea ...
yang saya fikir sebelum meletakkan jawatan.
Saya tidak pasti jika ia akan dapat membantu walaupun.
Apa yang ia? Beritahu saya.
Supaya kita mendengar idea baru persaingan kita pemenang.
Ramai orang tinggal bersendirian hari ini.
Ia tidak mudah untuk menyediakan jamuan hari jadi untuk satu,
tetapi kemudian anda tidak mahu makan apa-apa sahaja.
Itulah di mana saya mendapat idea.
Bagaimana pula dengan kotak makanan hari jadi ...
dengan sup rumpai laut dan kek?
Ia berfungsi sebagai hadiah untuk mereka yang tinggal berseorangan.
Itu idea yang bagus.
Ia adalah?
Anda layak menjadi seorang isteri pengarah itu.
Astaga.
Saya perlu pergi.
Sudah?
Kamu tidak oleh-sekala.
Saya dapat tidak lama lagi. Mari kita merebut makan malam ...
dan menonton filem.
Bukan hari ini.
Saya jatuh oleh dalam perjalanan untuk mendapatkan bahan makanan.
Jumpa anda di rumah.
Bye, Pengarah Wang.
Baik.
- Jumpa lagi. - Bye.
Saya tidak boleh mengambil kembali sekarang.
Apa patut saya buat?
Jika tidak kerana Hong Joo ...
Jika saya tidak turut pergi ke yang tilik nasib ...
Apa yang di bumi yang telah kuperbuat?
Ibu.
Saya masak bubur yang nyata.
Mempunyai beberapa ini.
Keluar. Meninggalkan.
Keluar sekarang.
Saya tidak mahu melihat anda.
Ibu ...
Ibu, adakah anda semua betul?
Saya tidak perlu itu. Keluar.
Mengambil dulang.
Ibu.
Adakah saya melakukan sesuatu yang salah?
Saya kata keluar!
Okay, Ibu. Saya minta maaf.
Apa yang tidak kena dengan dia?
Dia kelihatan begitu berbeza.
Mengapa dia begitu bermakna?
(Ibu)
Ibu.
Mi Ran, mengapa anda bunyi aneh?
Sesuatu yang salah?
Masalahnya ialah, Mama,
Ibu agak pelik.
ibu-di-undang-undang anda bertindak pelik?
Bagaimana begitu?
Dia pengsan dan pergi ke ER hari ini.
ibu-di-undang-undang anda pengsan?
Beliau berkata ia adalah tekanan yang berkaitan.
Apa yang saya lakukan adalah bertanya jika dia okay ...
dan dia begitu dingin.
Aku membawa beliau beberapa bubur plain makan ...
dan dia menjerit kepada saya untuk meninggalkan.
Dia seolah-olah seperti orang yang berbeza.
Mi Ran.
Ia adalah kerana dia sakit.
Saya mendapat jengkel juga dan semua yang mengganggu saya.
Itu sahaja?
adalah yang benar-benar mengapa?
Ya betul.
Biarkan dia berehat.
Tidak mengganggu beliau.
Mendengar penjelasan anda ...
masuk akal.
Mi Ran, mari kita meletakkan.
Menjadi seorang gadis yang baik.
Mengapa dia akan berubah hanya kerana dia sakit?
Adalah bubur Mi Ran yang amat berat?
Jika saya dikenali,
Saya akan telah mengajar beliau bagaimana untuk memasak.
Saya rumah.
Keluar.
Saya tidak mahu melihat wajah anda.
Ibu.
Jika anda sedang memberitahu saya hanya sekali bahawa anda mempunyai teman wanita,
mungkin saya peroleh idea seperti itu?
Apabila saya menyebut tarikh yang buta,
jika anda mahu memberitahu saya yang anda melihat seorang wanita,
Saya tidak akan bersetuju dengan perkahwinan bodoh ini!
Ibu.
Saya fikir anda suka lelaki, bukan perempuan ...
dan tidak perlu lagi bimbang bahawa hidup anda akan menjadi sukar.
Saya menangis begitu banyak dengan hati yang patah.
Ya.
Ia adalah salah faham bodoh.
Tetapi kenapa anda seperti seorang hakim miskin wanita?
Bagaimana anda boleh mengambil seseorang seperti dia?
Jika anda anak saya,
anda akan telah dipilih Wanita Saya sedang bersetuju dengan!
Emak dia...
bekerja di kedai saya.
Adakah awak tahu...
betapa jahilnya dan tak tahu malu dia?
Ibu.
Anda terlupa?
Anda bertemu dengan beliau dan memilih tarikh untuk perkahwinan kami.
Apa?
Sekiranya kamu tidak mendapat saya salah ...
dan melarang Mi Ran,
Saya telah masih beristerikan dia.
Saya tidak pernah menyukai seseorang yang seberapa banyak yang saya lakukan dia ...
dan saya ragu-ragu saya pernah akan.
Sekarang,
Saya hidup bahagia dengan dia.
Ibu.
Tiada yang berubah.
Jadi tetap sama.
Yang sama seperti sebelum ini.
Lebih baik untuk Mi Ran.
Apa?
Saya akan pergi di tingkat atas.
Bagaimana ...
Bagaimana dia dapat?
Lagipun saya lalui untuk membangkitkan dia.
Adalah ibu benar-benar tidak marah kepada saya?
Adakah dia benar-benar berkata demikian?
Apa? Ya.
Tetapi saya mendapat gambaran bahawa ...
tiba-tiba dia membenci saya sekarang.
Itulah sebabnya saya begitu kecewa.
Dia sakit dan di pinggir.
Cuba untuk faham.
Yang melegakan.
Jika perkara seperti ini berlaku lagi, beritahu saya.
Saya akan menyelesaikan segala-galanya untuk anda seperti yang saya lakukan sekarang.
Baik.
Pergi Rae.
Saya suka berkahwin dengan anda.
Kenapa begitu?
Hanya kerana...
Saya sangat gembira.
Saya juga.
Saya sangat gembira.
Saya tidak mempunyai Cheonggukjang Cik Yeoju dalam seketika.
Ia lazat.
Menikmatinya, Madam Park.
Ia adalah dari kumpulan baru ...
dan ia keluar bagus.
Ia lakukan. Ia mempunyai rasa yang hebat.
Ia tidak.
Da Ya, mengapa tidak anda makan?
- Adakah sesuatu yang salah? - Pardon?
Tidak, tidak sama sekali.
Apa yang mungkin boleh salah?
Da Ya, mempunyai beberapa galbi rebus.
- Di sini. - Terima kasih, Ibu.
Memakan.
Bagaimana pula menjemput Encik Kang ...
Saya maksudkan...
Adakah bapa Ran ke rumah kami ...
untuk makan malam satu hari?
Apa pendapat kamu?
Anda mahu menjemput siapa?
Encik Kang pemandu?
Madu.
Ketika saya keluar dari fikiran saya,
Saya tinggal dengan dia untuk seketika.
Dan sekarang...
kita berada dalam undang-undang kecil.
Saya rasa kita perlu ada-Nya untuk makan.
Terima kasih, Nenek.
Ia sesuai untuk dia lebih sekali, sebagai undang-undang dalam.
Saya fikir tentang itu juga.
Apa pendapat kamu?
Saya tidak tahu.
Jika itu yang anda mahu lakukan, teruskan.
Saya akan keluar.
Saya mempunyai banyak yang perlu dilakukan hari itu.
Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa apabila kita belum menetapkan tarikh?
Apa sahaja hari ia mungkin,
Saya fikir saya akan menjadi sibuk.
Baik.
Suatu masa yang lain kemudian.
Kita tidak boleh menjemput tetamu jika anda akan keluar.
Jangan kita menolaknya.
Okay, Ibu. Suatu masa yang lain kemudian.
- Dae Ryook, mari kita tunggu. - Baik.
Mari kita Nya apabila anda sudah bersedia.
Nenek, mempunyai beberapa teh. Ia adalah teh ginseng.
Okay terima kasih.
Adakah Ran. Adakah anda kecewa kerana Eun Young?
No, Nenek.
Dia sudah memaafkan saya ...
dan membolehkan saya untuk bertemu ayah saya.
Saya hanya bersyukur untuk itu.
Saya gembira yang anda rasa dengan cara itu.
Semuanya hanya menunggu masa.
Dan dia akan menyedari betapa hebatnya anda.
Nenek.
Ayah saya mula menjual roti di sebuah trak.
Beliau telah membeli sebuah trak.
Dia membuat roti dan menjual gandum.
Menjual roti dalam trak?
cuaca sangat sejuk.
Ia mesti benar-benar keras.
Saya bimbang mengenai beliau juga,
tetapi ayah kata dia gembira.
Sekarang dia kelihatan gembira,
Saya gembira untuk dia.
Saya faham. Itulah yang baik untuk mendengar.
Betul.
Young Hoon, memberi saya roti.
Dong Won.
Saya akan membeli mereka semua.
Anda tidak perlu berbuat demikian.
Young Hoon, saya benar-benar memerlukannya.
lelaki saya sangat lapar sekarang.
Dan ini adalah untuk roti.
Untuk roti?
Sila ambil ini, Young Hoon.
Anda boleh membuka kedai roti kecil dengan ini.
Kenapa awak melakukan ini?
Young Hoon, anda tahu mengapa.
Jika tidak kerana anda, saya tidak akan berada di sini.
Anda menyelamatkan hidup saya apabila saya hampir mati.
Dan anda membuat saya menjalani kehidupan yang baik.
Sila maklumkan kepada saya membayar balik kebaikan anda seperti itu.
Sila ambil ini.
Dong Won.
Apa yang saya lakukan untuk anda?
Ini tidak betul.
Young Hoon.
Adakah anda takut ini adalah wang kotor?
Saya tidak membuat wang yang melakukan sesuatu yang tidak baik.
Walaupun saya bekerja pada waktu malam,
Saya bekerja keras untuk ini.
Saya tahu.
Itulah sebabnya anda perlu menghabiskan untuk diri sendiri.
Awak patut pergi.
Dan tidak melakukan ini pernah lagi.
Young Hoon. Young Hoon!
Dia masih begitu degil.
Adakah Ran.
Di manakah anda, Ayah?
Adakah anda masih bekerja?
Adakah anda mahu saya untuk pergi ke sana sekarang?
Saya boleh pergi sekarang.
Mengapa anda akan datang? Anda tidak perlu berbuat demikian.
Saya pulang ke rumah sekarang.
Sekarang?
Adakah anda mempunyai makan malam?
Saya makan malam di pasaran.
Saya telah Seolleongtang.
Ayah.
Berapa banyak adakah anda menjual hari ini?
Saya membuat 60 dolar.
60 dolar?
Ini adalah hari pertama anda.
Yang sebenarnya tidak terlalu buruk.
Gosh, anda akan menjadi kaya tidak lama lagi.
Saya tahu. Tunggu lebih sedikit.
Saya akan membuat banyak wang.
Baik. Janji saya, ayah.
Ayah, saya akan bercakap kepada anda kemudian.
Baik. Mari kita bercakap kemudian.
Baik. Memandu ke rumah dengan selamat, ayah.
Bye.
Adalah bahawa Bapa?
Ya. Ayah berkata beliau membuat 60 dolar hari ini.
Adakah Ran.
Bagaimana pula saya membuka Bapa kedai roti?
Ia sejuk hari ini.
Dia mungkin merosakkan kesihatannya bekerja dalam cuaca sejuk.
Saya menghargai tawaran anda,
tetapi ayah tidak mahu.
Dia tidak mahu berhutang kepada anda lagi.
Bolehkah anda hanya sekurang-kurangnya meminta petunjuk?
Saya benar-benar mahu berbuat demikian untuk beliau.
Terima kasih.
Tetapi saya mahu melakukan apa yang ayah mahu.
Dan ...
Saya tidak mahu menyebabkan apa-apa masalah ...
kepada anda atau keluarga anda ...
dengan perkara-perkara seperti ini.
Mari kita buat ini kemudian.
Jika anda memerlukan sebarang bantuan,
anda akan mempunyai untuk memberitahu saya. Baik?
Baik.
Terima kasih.
Madu.
Adakah anda hanya panggil saya sayang?
Adakah Ran, mengatakan bahawa sekali lagi.
Betul ke?
Madu.
Ini pelik. Sesuatu yang mendidih di dalam saya.
Adakah Ran, datang ke sini.
Hanya datang ke sini.
Mengatakan bahawa sekali lagi.
- Awak sukakannya? - Ya.
Rasanya janggal walaupun.
Celaka! Dia tidak mempunyai hati nurani.
kebaikan saya.
Mr. Anda.
Hong Joo.
Apa yang anda buat di sini?
Saya telah menunggu untuk anda.
Mengapa? Pada jam ini lewat?
Saya hanya fikir ...
anda memerlukan banyak perkara untuk tempat baru anda.
Seperti bilik mandi tikar, jam dinding,
cermin mata,
yang lebih kering rambut, pembuka botol, dan ...
Tunggu. Adakah anda menunggu saya dalam cuaca sejuk ini ...
kerana itu?
Awak patut memanggil saya ketika itu.
Saya meninggalkan telefon saya di rumah.
Astaga.
Mari kita pergi terlebih dahulu.
Anda mungkin menangkap selesema.
- Mari pergi. - Baik.
Saya amat sejuk.
Awak patut memanggil aku dan meminta ...
jika saya rumah sebelum anda meninggalkan.
Anda telah menunggu sehingga jam ini lewat ...
tanpa telefon?
Bagaimana jika saya pulang ke rumah nanti?
Dalam cuaca sejuk ini. Bagaimana boleh anda ...
Encik Kang, saya gembira kerana ...
bahawa anda kecewa kerana anda bimbang tentang saya.
Boleh anda menjerit pada saya lagi?
Apa?
Hanya makan.
Terima kasih untuk makanan.
Bagaimana dengan awak? Adakah anda tidak makan?
Saya telah makan malam.
Anda boleh makan.
Baik.
Mr. Anda.
Rasanya begitu baik.
Mi begitu kenyal.
Betul ke? Ambil masa anda dan menikmati ia.
Mr. Anda.
Anda membuat roti yang baik dan mi yang baik.
Adakah apa-apa yang tidak boleh dilakukan?
Astaga, ia hanya mi segera. Berhenti.
Saya serius.
Saya tidak pernah cuba mi lazat itu sebelum ini.
Encik Kang, boleh saya datang untuk melihat anda sekali lagi ...
apabila saya mahu beberapa mi?
Pasti.
Telur adalah baik juga.
Saya faham.
Itu adalah indah.
Gosh, menghentikannya. Saya akan melakukannya.
Tidak, maka kumakan. Saya akan melakukan pinggan mangkuk.
Tidak, ia adalah apa-apa. Saya boleh melakukan ini.
- Biar saya berbuat demikian. - Hanya menghentikannya.
Sila maklumkan kepada saya lakukan ...
Astaga.
Saya minta maaf.
Tidak apa-apa. Saya minta maaf.
(Episod 74 akan disiarkan sebentar lagi.)
Hong Joo, yang anda dilakukan menukar pakaian anda?
Ya.
(Episod 74)
Ta-da.
Mr. Anda.
Saya takut jika ia adalah mudah untuk anda ...
selepas bekerja sehingga masa lewat hari ini.
Tidak menyatakannya. Ia tidak mudah sama sekali.
Encik Kang, boleh ke ...
pergi melawat kedai roti anda esok?
Pasti.
Terima kasih, Encik Kang.
Mr. Anda.
Saya rasa seperti...
kita semakin hampir ...
dan menjadi kawan-kawan yang baik ...
antara satu sama lain dari satu titik.
Saya gembira untuk itu.
Saya bersyukur juga.
Untuk orang seperti saya ...
dapat menjadi rakan anda.
Itulah yang saya mahu katakan.
Pergi sekarang.
Jumpa lagi esok, Encik Kang.
Freddie.
Saya akhirnya menjadi kawan baik dengan Encik Kang.
Freddie.
Terima kasih.
Young Hoon.
Dong Won, bagaimana anda mencari tempat saya?
Bolehkah anda pergi ke suatu tempat dengan saya hari ini?
Di mana?
Mari kita pergi dahulu.
Apa ... Di mana?
Mengapa anda mengambil saya di sini?
Di sini.
Ia adalah kedai roti anda.
- Apa? - Saya mendapat dalam tergesa-gesa,
jadi anda akan memerlukan penyelenggaraan yang dibuat.
Saya mahu untuk mendapatkan anda ...
lebih besar dan lebih bagus satu,
tetapi saya tahu anda tidak akan suka.
Jadi saya memilih tempat ini ...
kerana saya tahu dengan baik tentang keperibadian anda.
Anda tidak boleh melakukan ini.
Young Hoon.
Saya memberitahu anda ...
Saya sedang membayar untuk kebaikan itu kembali ke dalam penjara.
Apabila kita belajar bagaimana untuk membakar bersama-sama,
Saya berjanji saya akan membuka kedai roti untuk anda ...
apabila anda tidak perlu lagi keluar dari penjara.
Jangan anda ingat?
Dong Won, yang hanya ...
Young Hoon.
Saya tidak hanya berkata.
Saya maksudkannya.
Jangan menolak.
Atau saya tidak boleh tidur dengan aman.
Ini adalah apa-apa berbanding dengan nilai hidup saya.
Saya akan memberikan puluhan ini jika saya boleh.
Saya telah membeli ini dengan wang bersih.
Jika anda merasa tidak selesa,
membuat banyak wang melalui kedai roti ini,
dan melakukan apa yang anda sentiasa mahu lakukan.
Anda berkata anda mahu memberikan roti kepada keperluan ...
dan membantu kanak-kanak juga.
Gunakan ini untuk tujuan itu.
Dong Won.
Young Hoon, sila mengambilnya.
Jika anda tidak berbuat demikian,
Saya akan mengikuti anda sepanjang hidup saya.
Okay, Dong Won.
Young Hoon.
Terima kasih.
Adakah kerana ia Encik Kang?
Ia berbau lebih wangi daripada minyak wangi yang mahal.
Anda masih mempunyai sakit kepala?
Yang harus kuberikan kepadamu secawan teh?
Apa yang anda pakai?
Ia kelihatan seperti lelaki.
Saya pasti ia tidak Pergi Rae.
Ini?
Saya telah membeli ini di sebuah kedai mahal.
Vintage.
Adakah kedai-kedai mahal menjual ...
pakaian lusuh seperti orang itu?
Anda dibayar wang anda untuk itu?
Ya, vintage.
Vintage, kaki saya.
Mana Go Rae dan Mi Ran?
Go Rae pergi ke luar selepas susu bijirin.
Mi Ran mungkin masih tidur.
Apa?
suaminya pergi bekerja selepas sarapan mudah,
tetapi dia masih tidur?
Gosh, Hong Shil.
Hong Shil.
Apa yang salah dengan anda?
Anda masih tidur? Adakah anda tahu apa masa ia?
Saya minta maaf, Ibu.
Go Rae memberitahu saya tidur lebih sedikit.
Apa?
Adakah anda yang berfikir dahulu?
Anda tidak boleh berbuat demikian hanya kerana dia dah kata.
Go Rae telah berurusan dengan pesakit beliau ...
sepanjang hari,
jadi bagaimana anda dapat tidur sehingga jam ini ...
di atas katil yang selesa ini?
Pardon?
Hong Shil, itu agak terlalu keras anda.
Saya minta maaf. Aku tidak akan berbuat demikian lagi.
Jika suami anda pergi ke kerja pada waktu pagi,
tidak perlu anda membuat sarapan yang lazat untuk dia?
Dia pergi bekerja ...
setelah susu bijirin sahaja pagi ini.
Apa yang telah anda pelajari dalam keluarga anda?
Hong Shil, mari kita keluar.
Dan mengapa bilik ini supaya tidak kemas?
suami anda pergi bekerja, begitu bersih sekurang-kurangnya.
Pakaian di mana-mana.
Adakah ini sebuah rumah pelarian atau apa?
Mari pergi.
Apa yang tidak kena dengan dia tiba-tiba?
Lepaskan saya. Sakitnya.
Hong Shil.
Dia tidak berbuat sesuatu yang salah.
Anda tidak boleh melakukan ini.
Saya berkata, apa yang perlu dikatakan.
Saya boleh mengatakan bahawa banyak yang ibu-di-undang-undang.
Juga jikalau kamu berkata yang jenis barangan,
anda perlu untuk mengatakan satu perkara pada satu masa.
Anda telah baik terhadapnya selama ini,
jadi perubahan secara tiba-tiba anda boleh menakut-nakutkan beliau.
Bagaimana jika Mi Ran mau bercerai ...
pada kadar ini?
Yang akan menjadi besar.
Saya ingin dia meminta perceraian pertama.
Dia mungkin mendengar anda.
Saya tidak peduli.
Mengapa saya perlu menonton apa yang saya katakan ...
di rumah saya sendiri?
Oleh siapa lagi?
Ia adalah ibu Mi Ran.
Apa? Siapa di sini?
Cik So. ibu Mi Ran.
Mengapa dia lagi?
Yang tidak mengalu-alukan di sini.
Ia memandu saya kacang.
Hello, Cik Itu. Hello.
Hello.
Saya mendengar anda tidak sihat,
jadi saya membuat beberapa bubur dan kimchi putih untuk anda.
Anda tidak perlu.
Bagaimana keadaanmu sekarang?
Bagaimana anda sakit?
Saya tidak sakit.
Oleh itu, mengambil kembali.
Saya kira-kira untuk membersihkan diri dan pergi ke luar.
Baik ...
Saya faham.
Teruskan kemudian.
Saya akan membersihkan rumah anda ...
dan masak sebelum saya meninggalkan.
Adalah Mi Ran rumah?
Pergi sahaja.
Anda tidak boleh datang ke sini tanpa apa-apa pelantikan.
Betapa jahilnya.
Hong Shil.
Apa yang awak kata?
Jahil?
Ibu, hanya pergi.
Saya maksudkan...
Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa apabila semua yang saya lakukan ...
telah membawa bubur kerana anda sakit?
Hey tunggu. Lepaskan.
Astaga. Apa yang tidak kena dengan dia?
kebaikan saya.
Apa salahnya dengan ibu mertua anda?
Adakah dia gila?
Mengapa kamu datang ke sini?
Ia adalah kerana anda tidak memanggil hadapan.
Walaupun itulah yang berlaku, saya seorang mertua.
Bagaimana dia boleh mengatakan saya jahil?
Fikir baik-baik.
Sesuatu yang salah?
Adakah anda melakukan sesuatu yang salah?
Saya tidak tahu. Saya benar-benar tidak.
Saya harap saya tahu.
Apa yang karut itu?
Saya tidak tahu. Dia tiba-tiba berubah.
Sehingga kini, dia membiarkan saya ...
tidur selepas Go Rae pergi kerja.
Pagi ini, dia meluru masuk dalam ...
dan menjerit kepada saya kerana menjadi bum malas ...
dan untuk tidak memasak sarapan Go Rae.
Beliau berkata apa?
Mengapa engkau tidur di?
Anda perlu telah mendapat dan pergi ke dapur.
Dia memberitahu saya untuk tidak mengganggu dengan memasak ...
dan tinggal di atas katil.
Bahawa saya tidak perlu untuk memasak sarapan Go Rae.
Dia berkata dia sedang memasak untuk dia,
bahawa kita harus menjadi seperti ibu dan anak perempuan.
Bagaimana ibu-di-undang-undang yang boleh menjadi seperti ibu?
jangan anda tahu bagaimana jahat ipar boleh?
Bermula dari sekarang,
yang anda tidak berani tidur dalam.
Sebelum Go Rae keluar, bangun dan berpakaian ...
dan goreng dia telur atau sesuatu.
Anda tidak boleh tidur dalam lagi, okay?
Menetapkan penggera sebelum tidur.
- Baik? - Baik.
kebaikan saya.
Saya rasa anda perlu kembali dalam.
Dia mungkin menjerit pada anda untuk berada di luar terlalu lama.
Anda pergi dahulu.
Anda kembali dalam pertama.
- Jaga, mama. - Jaga diri.
- Bye, mama. - Bye.
Dapat dikembalikan semula.
- Ibu ... - Mi Ran.
Pergi di bahagian dalam. Tergesa-gesa.
Anda pulang ke rumah.
Saya akan. Masuk ke dalam.
- Jaga diri. - Pergi.
Jika dia berubah secara drastik dan tiba-tiba,
mesti ada sebab.
Adakah Mi tidak Ran merosakkan?
Dia berkata tidak. Dia tidak tahu.
Itulah sebabnya ia memandu kita gila.
Mi Ran adalah tidak matang bit.
Dia tinggal di atas katil selepas suaminya pergi kerja.
Walaupun begitu,
jangan orang berubah secara tiba-tiba?
Dia pernah menjadi begitu baik untuk Mi Ran dan saya.
Beliau berkata dia akan merawat Mi Ran seperti seorang anak perempuan,
jadi mengapa dia begitu bermakna kepada beliau sekarang?
Melihat anda membuat saya sedar ...
ia sukar berkahwin off seorang anak perempuan.
Saya gembira kerana saya tidak mempunyai satu.
perubahan di dunia.
Budaya di-undang-undang perlu juga.
ibu suami 'semua memerlukan pemikiran baru.
Mengapa mereka akan menyiksa anak perempuan orang lain?
Ini bertiup.
Saya sepatutnya mempunyai anak sebaliknya.
Apa yang anda fikir adalah salah dengan ibu mertuanya?
Mi Ran.
- Adakah awak hendak keluar? - Ya.
Adakah awak ingin bercakap?
Ya.
Go Rae berkata ...
Saya tidak berbuat apa-apa yang salah dan yang Ibu sakit,
itulah sebabnya dia gelisah.
Saya tidak fikir itu yang terjadi.
Mak Cik.
Adakah saya melakukan sesuatu yang salah?
Bolehkah anda beritahu saya apa yang anda tahu?
Daripada apa yang saya tahu,
ia bukan masalah anda.
Kemudian apa?
Kadang-kadang, dalam kehidupan,
anda menghadapi perkara yang anda tidak boleh faham.
Kadang-kadang masa menjaga ia.
Jadi saya fikir ...
Ya, ia akan menjadi lebih mudah ...
jika anda berfikir kakak saya yang mengalami menopaus.
Menopause?
Ya. Apabila tanda-tanda yang tidak baik, anda akan mendapat angin ...
dan mengambil ia keluar pada orang di sekeliling anda.
Okay, Mak Cik.
Jika ada apa-apa lagi ...
yang mengganggu anda, beritahu saya dan saya akan membantu.
Saya akan.
- Terima kasih. - Pasti.
Apakah yang perlu saya lakukan dengan dia?
Hong Shil akan kecewa untuk seketika.
Mr. Anda.
Bolehkah saya datang ke mana anda berada?
Apa?
Anda akan bekerja dari kedai roti dan bukannya trak?
Ayah.
Apa yang sedang berlaku?
roti ini adalah milik anda?
Ya.
Perkara yang berlaku.
Tetapi bagaimana...
rakan ayah ...
yang membantu kami oleh trak kali terakhir.
Dia mendapat untuk saya.
Betul ke?
Saya akan bekerja keras dan membayar kembali.
Ia seolah-olah seperti anda telah tidak dipenuhi pada masa ini.
Adakah anda sangat dekat kembali pada hari itu?
Apa?
Ya, kita ...
Sekejap.
Hello?
Betul ke?
Saya akan berada di sana.
Boleh menginap di sini?
Saya akan singgah kedai perkakasan.
Kotak alat saya mengarahkan hanya datang.
Baik.
Tempat ini memerlukan beberapa penetapan up.
Ia adalah bersih, supaya ia tidak akan mengambil terlalu banyak kerja.
Betul. Saya tidak akan lama.
Okay, ayah.
Apa jenis rakan ...
mendapat dia kedai ini begitu sahaja?
Hello.
- Sesiapa sahaja dalam? - Hey.
Hello.
Hello, ia adalah anak perempuan.
- Hi. - Hello.
Di mana ayahmu?
Dia tidak akan lama. Dia di kedai perkakasan.
Saya faham.
- Terima kasih. - Goodbye.
Saya mendapat ia tergesa-gesa dan ia memerlukan banyak kerja.
Maafkan saya.
ayah saya memberitahu saya.
Adakah anda mendapatkan dia kedai ini?
Bodoh dia.
Kenapa dia memberitahu anda dan meletakkan saya di tempat kejadian?
Terima kasih banyak-banyak.
Tidak sama sekali.
Saya mempunyai cara yang lama untuk pergi untuk membayar kembali.
kedai ini? Ini adalah apa-apa.
Bagaimana anda mendapat tahu ...
ayah saya?
Saya lebih muda. Dari sekolah.
Sekolah?
Yang mana satu?
Sekolah Menengah.
Apabila dia akan kembali?
Saya tergesa-gesa dan perlu pergi.
Anda kembali. Hello.
Ayah, rakan anda di sini.
Tempat...
seolah-olah sedikit terdedah, jadi saya membawa tumbuhan.
Anda tidak perlu bersusah payah.
- Terima kasih. - saya dapat melihat anda,
jadi saya akan bertindak.
- Selamat tinggal, ketinggalan. - Bye.
Saya akan melihat dia.
Baik.
Dong Won.
Anda tidak perlu berjumpa dengan saya di luar.
Dong Won.
Terima kasih.
Young Hoon.
Saya tidak akan datang dengan terlalu kerap.
Anda berasa tidak selesa.
Saya minta maaf.
Jangan jadi bodoh.
Mengapa anda perlu memohon maaf?
Bolehkah saya datang dengan kadang-kadang apabila saya terlepas anda?
Sudah tentu.
Saya akan mendapat akan kemudian.
Ayah.
Adakah rakan anda meninggalkan?
Ya.
Apa yang kamu berdua bercakap tentang?
Saya mengucapkan terima kasih kepadanya untuk membuka anda kedai ...
dan dia memberitahu saya tidak keberatan.
Bahawa dia mempunyai cara yang lama untuk pergi untuk membayar anda kembali.
Apa yang karut.
Adakah Ran.
Apa yang anda fikir saya perlu menamakan kedai roti?
- Nama? - Ya.
Anda memikirkan sesuatu.
"Haengbok Bakery"?
Atau "Minam Bakery"?
Kerana anda kacak?
Itu tidak betul.
Orang-orang akan datang ke sini ...
dan berasa kecewa melihat saya.
Ayah.
Bagaimana pula dengan "Ayah Bakery"?
"Ayah Bakery"?
Saya fikir orang akan mahu makan roti ...
bahawa ayah mereka dibuat untuk mereka.
- Apa pendapat kamu? - "Ayah Bakery"?
Saya suka idea. Mari kita buat itu.
Betul ke? Pergi dengan "Ayah Bakery"?
Hebat!
Hello.
- Hello. - Well ...
Saya meminta beliau untuk datang.
Kami akan membersihkan tempat ini bersama-sama.
Saya faham.
Encik Kang, adakah anda tidak memberitahu Adakah Ran?
Beritahu dia apa?
Bahawa kita ...
kawan sekarang.
Hong Joo.
Adakah Ran.
Encik Kang dan saya telah membuat keputusan untuk menjadi rakan-rakan.
Adakah ia baik-baik saja?
Pasti.
Saya perlu pergi membersihkan bahawa sehingga.
Astaga, ia begitu sukar untuk pergi membeli-belah.
Cik Yeoju.
Anda kembali, Cik Oh.
Anda berada di rumah sebenar.
Apa yang anda mahu untuk makan malam malam ini?
Mari kita mempunyai sup dumpling untuk makan malam.
SILA Untuk.
Di mana ini Jangan Ran?
Encik Kang ... Maksud saya,
bapanya membuka kedai roti esok,
jadi dia pergi untuk membantu beliau.
Apa? Bakeri?
Encik Kang membuka kedai roti?
Ya.
Apa? Di mana dia mendapatkan wang ...
untuk membuka kedai roti?
Ibu, adakah anda mahu melihat saya?
Ya. Sila duduk.
Ya, Ibu.
Mr. Anda ...
Saya maksudkan,
di mana yang bapa anda mendapatkan wang untuk kedai roti?
Adakah anda memberinya wang itu? Dari Dae Ryook?
No, Ibu.
Seorang rakan Ayah mendapat dia wang.
Yang tidak masuk akal.
Ia kos wang yang banyak untuk membuka kedai roti.
Apa jenis rakan akan memberi begitu banyak wang?
Saya serius, Ibu.
Rakannya berhutang Ayah sesuatu,
jadi dia dibayar untuk kedai roti.
Betul ke? Adakah awak serius?
Ya.
Baik.
Hak semua. Saya percaya awak.
Saya perlu percaya apa yang kamu katakan.
Jika saya tidak percaya anak perempuan-di-undang-undang saya,
siapa lagi yang boleh saya percaya?
Adakah anda tidak berfikir?
Hak semua. Saya faham. Anda boleh pergi sekarang.
Baik.
Apa?
Apa rakannya berhutang?
Mengapa dia memberi begitu banyak wang?
Mr. Anda.
Sila cuba ini.
- Selamat datang. - Hello.
Sila cuba roti ini.
Kami membuka untuk perniagaan hari ini.
Sila cuba ini. Ianya percuma.
Terima kasih.
- Sila cuba ini. - Ia adalah baik?
Sila beli roti.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Di sini. - Terima kasih banyak-banyak.
Terima kasih.
- Sila mencuba. - Ia adalah baik, bukan?
Apa pendapat kamu?
Membeli roti.
Di sini.
- Sila menikmati. Terima kasih. - Bye.
Terima kasih. Semoga hari anda indah.
Oh, Nenek. Cik Cho.
Nenek.
Hey, Do Ran.
Jadi ini adalah kedai roti bahawa Encik Kang berjalan?
Madam Park, tempat ini kelihatan kemas dan cantik.
Ayah. Dae Ryook.
- Nenek, anda di sini. - Ya.
Adakah anda mengambil cuti sehari?
Ya. Saya mahu datang dan membantu Bapa.
Saya faham. Itulah yang baik.
Hello, Puan Park.
Tahniah, Mr. Anda.
kedai roti kelihatan baik dan selesa.
Ia indah.
Terima kasih.
Mr. Anda, tahniah.
Saya akan datang ke sini untuk membeli roti setiap hari.
Okay, Cik Cho. Sila datang melawat kerap.
Anda berada di sini, Madam Park.
Saya tidak tahu rakan saya adalah di sini.
Aku mendengar aku memberi ...
masa yang sukar apabila saya kehilangan fikiran saya.
Saya minta maaf.
Tidak mengapa, Madam Park.
Terima kasih kerana datang dalam cuaca sejuk ini.
Mengapa dia akan berterima kasih kepada kita?
Sila cuba ini.
Adakah dia isteri Encik Kang atau apa?
Nampak sedap.
Sila mencuba beberapa.
Tunggu. Apa yang berlaku di antara kedua-dua?
Mengapa kamu kelihatan begitu turun?
Adakah sesuatu yang berlaku ...
dan Encik kedai roti kang?
Apabila saya sampai ke sana,
makcik Cik Jang situ terdapat juga.
makcik Cik Jang?
Apa?
Walaupun Cik Jang ...
dan Cik Oh tidak pergi ke sana.
Mengapa dia akan pergi ke sana?
Saya tahu.
Apa yang tidak masuk akal ialah ...
bahawa dia berpura-pura untuk menjadi isteri Encik Kang.
"Terima kasih kerana datang." Beliau berkata barangan seperti itu.
Ada cara.
Dia tidak bertarikh Encik Kang, dia?
Cik Cho, apa yang kau cakap ni?
ibu saudara saya berada di sana?
Mengapa ibu saudara saya akan berada di sana?
Bagaimana anda tahu?
Apa? Mengapa Hong Joo pergi ke sana?
Dan Encik kedai roti kang?
Saya tidak tahu.
Cik Yeoju.
Bolehkah anda membuat beberapa bubur labu?
bubur labu? Mengapa?
Saya hendak memberikannya kepada Ibu.
Saya faham. Itu adalah satu idea yang baik.
- Berikan kepada ibu anda. - Baik.
Yang terlalu buruk,
tetapi ia tidak menggunakan menangis lebih susu berpecah.
Menangis lebih susu berpecah?
Apa maksudnya?
Gosh, dia hanya begitu bermakna.
Tiada tindak balas. Sila tinggalkan mesej.
Mengapa tidak Aunt menjawab telefon?
Mengapa dia akan pergi ke ...
Adakah kedai roti ayah Ran itu ini?
Apakah seseorang di sini?
Ia adalah ibu saya.
Begitu? Adakah anda membuka pintu?
Ya.
Anda tidak boleh membiarkan sesiapa sahaja di dalam ...
tanpa meminta saya.
Maaf?
Hello, Cik Itu.
Mengapa kamu selalu?
Baik ... saya membuat beberapa bubur labu ...
dan hidangan sampingan untuk anda.
Sila.
Jangan berbuat demikian lagi.
Tolong pergi.
Cik Na, saya minta maaf.
Saya patut diajar Mi Ran sebelum dia berkahwin.
Tetapi kami bergegas perkahwinan ketika itu,
jadi saya tidak mempunyai masa.
Cik Na, saya akan datang ke sini setiap hari ...
dan mengajar Mi Ran bagaimana untuk melakukan kerja-kerja dapur.
Mengapa anda keberatan perniagaan saya?
Anda tidak perlu.
Kaulah yang bergegas perkahwinan.
Maka anda tidak boleh menyalahkan Mi Ran ...
kerana tidak baik pada kerja-kerja rumah.
Saya berkahwin dengan anak perempuan saya untuk Pergi Rae ...
kerana saya percaya dia dan anda.
Saya hanya mahu anda untuk pergi. Tolong pergi.
Baik. Saya akan ...
akan bergerak kemudian.
Beritahu ibu anda untuk tidak pernah datang ke sini lagi.
Baik?
Ibu ...
Ibu!
Ibu.
Mengapa kamu datang kemudian?
Kembali dalam.
Kembali di sana.
Ibu.
Pergi sahaja.
Apa yang anda lakukan?
Ibu saya hanya bimbang tentang anda.
Itulah sebabnya mengapa dia membawa makanan.
Begitu?
Ibu.
Secara jujur, saya tidak faham mengapa ...
kau tidak seperti ini kepada saya dengan tiba-tiba.
Saya amat kecewa.
Sehingga baru-baru ini,
anda berkata anda akan berfikir saya seperti anak perempuan anda.
Anda berkata kita perlu bergantung ...
satu sama lain dan hidup bahagia.
Ibu.
Jika ada apa-apa yang saya lakukan salah, sila beritahu saya.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk perubahan itu.
Tidak turun dari tingkat dua.
Pardon?
Saya benci melihat anda. Saya tidak mahu melihat anda.
Jadi jangan pernah turun dari tingkat dua.
Adakah anda faham?
Ibu ...
Keluar.
Saya kata keluar.
Apa patut saya buat?
Apa yang perlu saya buat sekarang?
Hong Joo, terima kasih kerana kerja keras anda.
Tidak, terima kasih. Anda salah seorang yang bekerja keras.
Encik Kang, sekali lagi, tahniah.
Kamu indah hari ini.
Hong Joo.
Da Ya, apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Hong Joo, apa yang anda lakukan dengan lelaki ini?
Da Ya, mengucapkan salam kepadanya.
Dia adalah teman lelaki saya.
Ia Kang Soo Il.
Apa?
Hong Joo, apa yang kamu katakan?
(Satu-satunya kepunyaan saya)
- Selamat datang. - Apa?
- Saya masih ingat anda. - Saya masih ingat anda.
Saya mendengar anda sedang mengambil pekerja-pekerja.
Apabila anda salah faham saya sebagai homoseksual,
kamu baik terhadapnya. Tetapi yang kamu benci dia?
- Go Rae ... - Hey, anda penipu!
Anda penyihir!
Encik Kang, saya melarikan diri dari rumah.
Melarikan diri?
Encik Kang, kami di sini.
- Oh tidak. - Hong Joo.
- Terima kasih banyak-banyak. - Ini adalah apa-apa.
Saya berhutang ayah anda hutang yang apabila kita berada dalam penjara.
Siapakah bapa anda benar-benar?